Attend, tu mélanges tout.
Le popsloader, c'est pour choisir le pops d'un autre firmware quand tu démarres un eboot psx sur ta psp, ça permet de pouvoir améliorer la compatibilité avec l'émulateur psx. (par exemple ff7 va mieux avec le pops du firmware 3.40)
Par contre, pour créer un eboot à partir d'un iso psx, tu n'as pas besoin du popsloader ni besoin de lancer le jeu hot shot golf sur ta psp.
Tu as plus simple, suis ce tuto là :
http://www.psxrenzukoken.com/nk/index.php?file=Page&name=PS1_sur_PSP