Salut,
Pas besoin du tout d'être "expert en la matière" comme tu dis...
90% des fichiers diffusés par PSPgen sont utilisables uniquement en custom firmware.
PSPgen donne ses fichiers dans des archives RAR ou ZIP.
Tu les décompresse simplement...
Souvent, tu obtiendras un dossier PSP, avec à l'intérieur un dossier GAME ou GAME150, et le homebrew à l'intérieur : tu gardes cette architecture là (c'est à dire que tu places le contenu du dossier GAME ou GAME150 dans le dossier GAME ou GAME150 de ta PSP).
Pour les thêmes, c'est le dossier PSP/THEME je crois.
Seuls les thêmes sont utilisables en firmware officiel.
Les démos sont une exception : elles sont utilisables en firmware officiel et se placent dans le dossier PSP/GAME de la même façon que les homebrews.
Les portails se placent où tu veux, tu devras juste entrer le chemin de leur emplacement lorsque tu souhaites les ouvrir avec ton navigateur internet (un peu plus compliqué).
Rien de bien compliqué...