Salut! Moi je m´y prends comme ça:
1- je télécharge aves Downloadhelper (qui s´intègre complètement dans Firefox, c´est bien pratique)
https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/3006
2- je convertis avec IVC Internet Video Converter 1.41 (en français et gratuit svp) et qui lui aussi peut prendre la vidéo directement en faisiant copier/coller l´URL.
http://ivcsoft.free.fr/index.php?2007/05/21/20-version-francaise-internet-video-converter-141-fr-french-version
Voili voilou