Normalement, tu ouvre le jeu et dans le menu tu trouve un bouton "Mise à jour". Tu clique et il se met à jour. Il ne faut rien de spécial pour faire ça et même si tu a le jeu depuis 20 ans sans l´avoir mis à jour ça dois marcher.
Ensuite, n´oublie pas le correctif
si tu veux encore avoir les voix des cinématiques.