Salut araspider,
Si tu veux, mon site explique entre autre le pilotage aux instruments et donc l´ILS :
http://www.membres.lycos.fr/skyteamfs
Ca n´explique pas comment faire pour voir les rectangles rouges mais toutes les bases de la navigation aux instruments.
Pour le rectangles : je ne me souviens plus trop des menus FS2002 mais cherche ce qui s´appelle EFIS et tu trouveras tous les réglages.
N.B : C´est vrai que c´est très pratique ces rectangles rouges pour débuter mais c´est complètement irréaliste : si tu veux piloter comme les pros, abandonne les dès que tu y arriveras mieux.