On ne peut pas rajouter de stations d´essence dans FS à ma connaissance.
Ce qu´on peut faire, avec AFCAD, c´est éditer l´aéroport pour restreindre les atterrissages à la 24L/06R. Cela permet d´atterrir juste à côté de la zone d´aviation générale et des stations d´essence ( enfin la station, puisqu´il n´y en a qu´une dans FS, dans la réalité il y en a 3, Esso, Shell et BP).
De toutes façons, jamais les avions de lignes ne vont à ces stations, ils sont font avitailler directement par camions aux portes d´embarquement.