voilà c´est pour savoir si il exite un truk a faire pour mettre les vois en francais quand on est sur une fréquence française ou meme si on n´est pas desus ! !! ca exite?

ya des addons freeware pour ca et dautre shareware va sur faitmain je croi jke il aV fai ca . Dailleur ca va tintéressé paske CT pour un vol précis et figure toi ke ce vol CT Nice=>Paris
ils ont dailleurs fé un deuxième vola vec ATC en francé PAris=> Nice

voili voilou a+++

t´aurai pas le nom car le je cherche je cherche je trouve pas

voili voilou :

http://membres.lycos.fr/fs2004nice/

je pe,ce que c´est seulement pour l´avanture!!!!!!

Bah oui et c´est déjà pas mal de boulot, alors imagine ce que ça prendrait pour refaire tous les mots de l´ATC de FS...

En fait, on avait déjà posé la question y´a un petit temps, et la réponse était : non, ça n´existe pas. Pas que je sache en tt cas.

Florent si tu est très patient et vraiment très patient, tu utilises Cool édit un logiciel de traitement de sons pour musiciens, tu charges toute les voix, sur chacune tu répètes la traduction en français tu supprimes l´anglais tu sauves tu remets tout à sa place en gardant le même nom de fichier et t´auras l´ATC en français.
Le temps de faire çà tu auras convenablement appris l´anglais, mais tu l´auras en français.