je en vois pas trop ou tu est mais le passge que tu indique n´est pas un passage normal retourne au depart de la mine et prend le couloir qui est a droite, continue ver la prend lascensseur, traversse letendue d´eau monte sur ta gauche continue un peu et la route devrait etre assez linéaire.
( mes indication son faites de souvenir elle sont sure a 70 %^^)