les maps portant l´extension .dsmap (exemple :mpworld.dsmap) genre vont dans le dossier maps :
/program files/microsoft games/dungeon siege/maps
si ta map porte l´extension .dsres (exemple : fsfloor.dsres), elle va dans le dossier ressources.
Pour ce qui est de la shoping map, si je crois savoir que c´est .dsmap -> dossier map.
N´oublie pas de décompresser l´archive si c´est un zip.
PS : la lecture du fichier read me t´aurais appris ça, mais tu es peut-être hermétique à l´anglais.
PS2 : la map fs floor comporte pratiquement au début de très intéressant objets au sol
http://www.fsguilde.com/map/