Voila ce ki veulent le patch de traduc FR ecrivé vot adresse mail pour ke je vou l envoi mé il fé 59.30 MO donc vo mieu ke vs ayé MSN

merci de me lenvoyer par EMAIL . mon email c bonjou11111@hotmail.com

voila je te l envoi!!!

Moi y 2 envoye moé le plz

joblo_le_yo@hotmail.com

moi oci stp... pilou57300@hotmail.com

Vosu êtes au courant que chez hotmail les pièces jointes sont de 10 mo au max et de 20 mo avec hotmila prenium ou un truc comem payant . ..

comment s´apelle ce fameux patch de traduction? je suis curieux, parce que je ne vois pas pourquoi il ferait 59 MO.

parce que il l´a dit et ue faut aussi tradurie les txt qui se otruvent sur des images

mc de bien vouloir menvoyé le patch mitsubishiX6@hotmail.com

golmont
Posté le 22 février 2005 à 19:35:52 Avertir un administrateur à propos de ce message !
parce que il l´a dit et ue faut aussi tradurie les txt qui se otruvent sur des images

sans vouloir polémiquer , t´as qu´à dire que ca pèse quelques dizaines de mega ces fichiers textes ( txt), qui n´en sont pas d´ailleurs.
Non décidémment j´aimerais bien qu´on me dises comment ça s´appelles.
Pour ma part il suffit que j´enlèves le fichier language.dsres ( 16 mo)pour que le jeu se retrouve complétement en anglais : interface et nom des items et dialogues ecrits. L´inverse est vrai.
Après restent les dialogues ( voix), mais est´il vraiment utile de les changer?
Je dis pas tout ça pour critiquer, après tout un patch automatise les changements, on clique dessus et on laisse faire, enfin normalement. Mais si on peut alléger le téléchargement, je dis pourquoi pas. Surtout s´il faut transmettre ça pas msn ou mail.

PS: pour info, les ressources en français font 16 mo(language.dsres très utile) + 48.3mo ( voices.dsres moins utile) = 64 mo. pas vraiment 59 mo, d´ou là aussi ma question.

une image = 40 KO !
Sinon y a la technique de l´image sur l´iamge ou du texte sur l´image... Tout dépend des préférences des designers !

merci de me lenvoyer par EMAIL

S.V.P Merci

et on le conait comment ton mail?!

Allons Leoo !! !! Pas réveillé hein ?? ?
Bon, pardonné tu es
.. en cliquant sur son speudo ...
(pour une fois que je sais qq chose moua ...

ho bien bravo, je ne le voyais pas dans la carte de visite, et je navais pas remarqué due le pseudo était un lien...arfff

sinon stephanesp pourquoi ne pas télécharger le patch de mise à jour dans la langue recherchée ici
http://www.microsoft.com/france/jeux/dungeonsiege/8.asp

car il s´agit bien de passer de anglais à français non?
pour l´inverse il suffit d´enlever le fichier language.dsres.

il fait le fait mais pas les voix

merci

oki à priori tu as besoin d´un fichier voice.dsres en fr, alors...

Oui sais bien ça

et dans ludapt jai jamais fait attention .. il ny aurai pas le voice.dsres ?? ??

je jamais fait gaff

attention, le fichier voice.dsres ne fonctionne que pour le mode solo, et mode multi, il n´y a aucun dialogue...

DSment votre

Gaby