Voilà je pose cette question a snokeepers " l´as " de zoo tycoon ou quelqu´un d´autre qui si connait bien a zoo tycoon: j´ai le jeu en anglais et j´aimerais bien le mettre en français ! ! Soyez précis! merci!

ztycoon.free.fr
ou
aussiekoala.com

chépa ds lekel c c le 2eme je croi mé chui pa sur

Merci de me considéré komme l´as du zoo tycoon mais pour ton probleme je suis pas tres doué ( désolé de te décevoir ) Il y a un patch de traduction du jeu sur le site http://ztycoon.free.fr/ mais je ne lé jamais utilisé donc je peu pa téxpliké kommen ca marche.
il faut plutot demandé a sgt_opium, cé lui ki é for pour ce genre de probleme ! ( Mé tu peu toujour me demandé d´otres chose je serai ravi de te répondre )

L´as c´est moi ( pour les problèmes pas pour le jeu )

Sgt_Opium Posté le 18 juillet 2005 à 11:24:46

Vous cherchez pô beaucoup il y a un dossier lisez moi dedans le . zip que vous avez téléchargé et il contient ceci :

( . )(.)
)
+----oOO----OOo-----------+
¦ ¦
¦ WWW.ZONE-PATCHS.FR.ST ¦
¦ ¦
+-------------------------+

02/2002
PATCH FR POUR :

Zoo Tycoon

CONTRIBUTEUR(S) :

Tsly ; )

TEXTES [x] - SONS [ ]

Remplacez la dll correspondant à votre version dans le
répertoire d´installation du jeu.

+-------------------------------------------------

---------+
¦ Cette archive provient du site : WWW.ZONE-PATCHS.FR.ST ¦
¦ Webmaster : TSLY ¦

+-------------------------------------------------

---------+

Sgt_Bozoo Posté le 20 juillet 2005 à 11:38:50

Eh eh tu le fais exprès là ? ? ? hein ? ? ?

Ba quand tu ouvres le dossier du jeu ( la ou tu l´as installé )

Tu as un . dll qui est ecrit comme sa : lang0.dll.
Avec ta souris tu vas deçu sans cliquer. Un texte va apparaitre. REGARDE bien la phrase marqué VERSION DU FICHIER. Y a un chiffre.
Ba se chiffre tu le cherche dans les 4 . dll que tu as téléchargé et tu le remplaces ( trompe toi pô de . dll )

Voilà ^^

La prochaine fois regarde quelque topic en bas ( comme celui-ci " zoo tycoon français " )

A voui le patch zoo tycoon et un point zip contenant un point dll et les deux autres sont des points exe ( eux c´est automatiques ^^, tu cliques sa installe )

Au faite snokeepers, je serais jamais un as de zoo tycoon ( je préfère quand même didi 2 lod ^^ ) et personne se pourra te surdépasser

hum... merci ! ( Le copié/collé )

euh dsl j´ai 11 ans et je ne m´y connait pas en informatique ( tout comme l´anglais ) et donc j´ai ouvert le fichier qui contenait ça et après . .. ? :
( . ) (.)
)
+----oOO----OOo-----------+
¦ ¦
¦ WWW.ZONE-PATCHS.FR.ST ¦
¦ ¦
+-------------------------+

02/2002
PATCH FR POUR :

Zoo Tycoon

CONTRIBUTEUR(S) :

Tsly ; )

TEXTES [x] - SONS [ ]

Remplacez la dll correspondant à votre version dans le
répertoire d´installation du jeu.

+-------------------------------------------------

---------+
¦ Cette archive provient du site : WWW.ZONE-PATCHS.FR.ST ¦
¦ Webmaster : TSLY ¦

+-------------------------------------------------

et c´est quoi la dll . .. ?

si tu pourrais me répondre vite, ce serais bien

Le . dll est un fichier système à manier avec précossion car une fausse manipulation et c´est le BuG ( crach système entre autre, et oui j´ai réussi à en supprimer déjà )

Quand tu dézip le dossier que tu as téléchargé, il y a sa dedans :

10705a
10705b
10705c
101001

Et encor dedans se trouve ceci :

lang0.dll

Et ba c´est sa que tu dois remplacer dans le dossier de ton jeu ( là ou il est installé ^^ )

Pour savoir quelle version tu as de ce . dll fait comme ceci :

Ouvre le dossier de zoo tycoon ( là ou il est installé ) Cherche le fichier " lang0.dll " et mets la souris deçu sans cliquer. Un encadrer jaune va apparaitre avec le numéro de la version du . dll. C´est sa qui doit être remplacer. Recherche le bon dans le dossier que tu a dézipper en faissant la même chose ( mets la souris sur le fichier et là doit apparaitre le numéro de version )

Pour aide :

10705a = version 10.7.0.5
10705b = version 10.7.0.5
10705c = version 10.7.0.5
101001 = version 10.10.0.1

( les trois premier ont l´air identique )

snokeepers Posté le 22 juillet 2005 à 13:28:14

hum... merci ! ( Le copié/collé )

j´ai suivi mon maitre... Snokeepers

Dis moi que je me trompe