Parfois, un problème ne peut pas se regler en passant par le jeu mais en allant dans le repertoir d´origine. Donc evite de dire que ce sont des conneries.
Ensuite, dire que tu ne peux pas jouer parce que ton viseur est un peu gros, c´est un peu exageré...
Passer ce petit contre-temps, est ce que, quand tu modifies le viseur tout ça, tu fais bien "Appliquer" et pas seulement "OK" ?
Aussi, la résolution du jeu modifie la taille du viseur, plus ta résolution sera grande, plus ton viseur sera petit, si tu es en 800*600, ton viseur sera encore gros.
Enfin, tu peux aussi aller dans le dossier /steam/steamapps/utilisateur/counter-strike/
et supprimer le dossier /cstrike et /cstrike_french s´il existe
Il sera recreer automatiquement apres le relancement de CS.