CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Final Fantasy VI
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Catrot : Phrase bizarre

liazid
liazid
Niveau 7
23 septembre 2006 à 18:11:43

Salut le Peuple ^^

Lorsque je me bats contre Cactrot , celui-ci me dit : Relie une chose

Signification ?

Merci d´avance ^^

DarthSydius
DarthSydius
Niveau 10
23 septembre 2006 à 18:20:45

Je crois me souvenir qu´il dit aussi quelque chose en anglais. Mais il n´y a pas de raison particulière ni de message caché. Je pense qu´en Français le traducteur a du galérer pour traduire ^^

_KeZaKo_
_KeZaKo_
Niveau 3
26 septembre 2006 à 15:39:20

En fait il prépare quelque chose. Si tu lui laisses le temps de réagir il te balancera son attaque qui t´enlèves 1000 PV et que Strago peut apprendre.

Et effectivement, ta traduction n´est pas extraordinaire.

DarthSydius
DarthSydius
Niveau 10
26 septembre 2006 à 18:01:37

C´est "Bundling up something" qu´il dit en anglais ^^

La vidéo du moment