Il ne faut pas confondre les serveurs privés (serveurs de clan, de groupe d´amis etc.) protégés par un mot de passe qu´il faut connaitre.
Et le jeu qui demande parfois la clé CD inscrite sur le manuel qui justifie l´achat du jeu et autorise à jouer en ligne.
Dans les deux cas il n´y a pas de risque.