En même temps sur le forum doom3 fallait s´y attendre 
Par contre Painkiller est plus gore et plus défoulant, aucune tactique, vraiment excellent, il se rapproche plus de Doom1 et Doom2 que le 3 qui "déshonnore" la série... Bon aussi je suis un fan des deux premiers...
Côté graphismes les deux sont très détaillés, mais Painkiller a l´avantage de ne pas trop demander niveau config, alors que Doom3 tu n´en profiteras pas pleinement si tu n´as pas un ordi de malade.
Mais bon cela dit ce sont deux excellents jeux, cependant la torche de doom3 est relativement soulante à force... Je te conseille de télécharger la démo jouable de Painkiller pour voir à quoi ca ressemble, et la démo jouable de Doom3 (s´il y en a une, je pense que oui quand même)