La solution donnée fonctionne, mais pas pour les mails! qui eux reste en anglais. La solution est d´ouvrir le fichier texte pd.cfg ( ce n´est pas une blague) et de trouver la ligne seta sys_lang " english" et de remplacer évidemment english par french. Ca marche...