J´ai eu ce problème sur de nombreux jeux. Soit la source est très loin ( japon, corée...) et donc le signal met plus de temps pour venir, soit il y a trop de demande par source ( bouchon).
J´ai trouvé un bon petit programme qui permet de remédier à ça , flashget :
http://www.01net.com/telecharger/windows/Internet/connection/fiches/353.html
Lorsqu´on lance un téléchargement, le programme se lance tout seul, et on peut choisir le nombre de sources ( 2 par défaut, je mets toujours 10: diviser en 10 segments simultanés) ça permet de charger beaucoup plus vite ( parfois 60ko/s au lieu de 2ko/s sans ce programme, pour ma connection 512).
L´autre avantage de ce programme et de pouvoir charger par morceaux, on peut arréter un téléchargement puis le reprendre plus tard, même en éteignant le pc et la connection.
Son seul problème : les fenêtres de pubs qui viennent toutes les 10 à 30 minutes, génant uniquement si on joue en plein écran en même temps qu´on télécharge.