Salut !
Alors déjà, le must pour jouer à Doom en multi, c´est le port ZDaemon, disponible là :
http://www.zdaemon.org
- Une fois installé, place doom2.wad dans (dossier d´installation)/ZDaemon/wads.
- Ensuite, lance ZDaemon en mode local.
- En haut, dans le menu, clique sur "Server", puis "Start Server..."
- Ici, tu peux gérer les paramètres du jeu, les wads ( niveaux ), tout ça.
Dans "Server Options", active "Advertise on the LAN", et ça devrait marcher !
Ton frère n´a plus qu´à rafraîchir la liste des serveurs LAN, et à vous les joies du Doom II en LAN
Bien sûr, il faut ouvrir les bons ports si vous utilisez un routeur.
Je vous suggère quand même de jouer en multi contre pas mal de joueurs, ZDaemon recèle une communauté assez active.
En France aussi, il y a un paquet de joueurs encore actifs 
http://lacommunaute.forum2jeux.com/index.htm