Hum, j´ai bien peur qu´il n´y ait même plus de serveur maître pour Doom95. Tu ne pourras jouer que contre un pote avec une IP donnée...
Déjà, justement, est-ce que les PC sont correctement mis en réseau ?
Sinon, le must pour jouer en multi à Doom, c´est ZDaemon 
Voici un lien vers quelque chose de plus détaillé, j´espère que ça pourra t´aider ^^
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-395-8703680-1-0-1-0-0.htm
Merci à Tails, entre autres ^^