Ce n'est peut-être pas de la maltraitance mais simplement de la négligence par manque de budget ou autre ...
mais en même temps, lorsque l'on achète un animal (ce qui est déjà une aberration en soit, je trouve immonde qu'on traite un animal comme de la marchandise), on en prends l'entière responsabilité.
On ne va pas se réveiller un matin, regarder son porte-feuille et se dire "dommage pour le chien, j'ai plus de quoi le rendre heureux. Bon ben tant pis, je vais le laisser crever".
Sinon, personnellement j'aurais directement appelé la police.