Tu peux paramétrer le bootloader de Windows pour booter Linux en effet.
Mais il ne gère pas le lancement du noyau et de l'initrd directement.
Il faut ajouter une entrée pour Linux avec le programme en ligne de commande bcdedit.exe. Cette entrée va pointer vers le Grub2 de ton Linux qui doit être ré-installé au début de ta partition /
Du coup au démarrage de ta machine, tu lancera Linux de cette façon :
BOOTMGR (bootloader de Windows) -> Grub2 -> Linux