Nice.
Il y a un port USB ?
Est-ce que le BIOS permet un boot par usb?
Sinon est-ce qu'il y a un lecteur cd?
Ou un lecteur disquette? (il est possible d'avoir une disquette d'amorçage pour ensuite installer une distrib depuis une clé usb)
Est-ce que là sous windows tu as un accès internet?
Y-a-t-il un port ethernet? (sur les vieux pc il n'y a souvent qu'un port model)
Je serais très étonné qu'il y aie un wifi intégré alors vérifie la compatibilité de ta carte aussi pour savoir quels drivers télécharger.
Renseignes toi sur Damn Small Linux, sinon un truc comme slackware, voire debian en installation minimale avec un wm tout léger (iceWM, twm,... ou la pléthore de tiling wm) [ou alors sans interface graphique]
Quand au navigateur, je pense à dwb, ou alors à un truc en cli (w3m, links) dans le cas où tu opterais pour la solution sans interface graphique.