Cenobyte > oui, Adobe Flash propose cette fonction, aussi.
Mais comme je le disais, c'est très limité. Alors ça marchera si tu veux piquer la zouli horloge en flash du forum voisin, mais pour des flash complexes avec différents niveaux de code, des pointages vers d'autres fichiers et des gestions de base de données, scripts, cookies, ... aucune chance. Il faudra mettre bien plus d'effort là-dedans pour un résultat correct.
C'est le même principe qu'un montage fait sous Photoshop: avec le PSD, tu es tout puissant, tu as tous les calques, l'historique, ...: tu modifies ce que tu veux, sur n'importe quelle couche et n'importe quel niveau traité. Par contre, une fois l'image exportée en png, c'est pareil que le swf: libre à toi de l'ouvrir dans un éditeur, mais tu auras une image monocalque, avec couches et calques fusionnés et aplatis. Pour modifier un élément ajouté manuellement (watermark, ...), tu vas donc en chier, va falloir corriger toi-même, "repeindre" par dessus, simuler toi-même luminosité, couleur, ... Bref, c'est pas impossible, mais plus l'image sera complexe et plus il faudra bosser.
Seul le PSD/FLA original permet une modification totale et enfantine de tout ce qui a été fait, donc.