1) Rarement ceux "de Windows" (au sens des grandes séries connues, etc.)
2) Si tu n'as pas une idée précise d'un jeu spécialement développé pour Linux en tête, garde Windows
Certains Quake-like un peu désuets sont portés sous Linux, et Valve travaille actuellement sur un portage Linux de Steam (et donc j'imagine, des jeux phares vendus dessus). Ah et, les dépôts de distros comme Debian sont bourrés de projets libres de jeux vidéos, mais je ne saurai franchement pas te dire ce que ça vaut (je ne joue qu'à NetHack ou aux émulateurs sous Linux
).
Bref, sois plus précis, et effectivement, cherche un peu avant de poster 