Bonjour, sur ma Arch Linux toute fraîche pour faire Ctrl + C par exemple je dois faire Ctrl + Shift + C, est-ce que vous pourriez m’expliquer à quoi ça sert et/ou comment désactiver ce comportement svp ?

J’ai mis un moment à comprendre qu’il fallait utiliser Shift, j’avais l’air malin avec tous les fichiers à configurer avec nano…

En fait, c'est plus que normal.

La majorité des interpréteurs de commandes (pour ne pas dire tous) interprètent Ctrl + C comme un signal d'arrêt pour la tâche en premier plan qu'ils sont en train d'exécuter.
Donc quand tu crois faire ton bon vieux "Copier", tu essaies de (et réussis probablement à) stopper ton éditeur, ou toute autre tâche en cours de traitement.
Estime-toi déjà heureux que ton émulateur de terminal te permette une sélection puis copie à la souris, perso je m'y suis fait, et dans la pratique j'utilise vim donc les copier/coller sont faits en 5 coups de clavier bien placés maximum...

Oups j’ai oublié de préciser, j’ai ce comportement dans les ttys, j’ai pas testé ailleurs.

J'ai pas demandé vu que tu parlais de nano (j'ai donc supposé que tu voulais "copier" du texte), donc on recommence:

Quel effet attends-tu de la combinaison Ctrl + C ?

S'il s'agit de copier le texte sélectionné, cf. mon post au dessus.
Sinon (ie. si tu veux VRAIMENT interrompre un truc en exécution dans un shell), j'ai pas d'idée en tête mais j'ai du mal à imaginer que ce soit possible, une merde pareille

Ctrl + C pour arrêter le processus en effet.

J'ai parlé de nano parce qu'il fallait (normalement) que je fasse des Ctrl + O et Ctrl + X à répétition.

M'OK, les choses sont plus claires déjà.
T'utilises bash, zsh ou un autre ?
Et, maintenant, as-tu testé depuis XTerm par exemple ?

Bash, pas encore eu l’occasion de tester comme mon linux est en dual boot je dirais comment ça se passe sous X demain.

Pas de problème avec xterm le problème est juste dans un tty.