Les notions de disques durs et de C:, D:, etc. n'ont rien à voir.
Dans tous les cas :
1) si plusieurs disques sont branchés, tu peux normalement utiliser tous les disques
2) tant que tes partitions sont au format fat ou ntfs, windows saura les détecter tout seul et tu y auras accès sans rien faire de particulier
3) il n'y a pas de rapport avec ce forum.