Au premier coup d'oeil, je dirai que oui, ta config' devrait être suffisante.
Le mieux, c'est encore que tu essaie la version Live-CD : en gros, tu pourra tester l'OS sans l'installer, pour voir si les performances sont correctes
Tu peux télécharger le Live CD aux lien suivants :
http://people.ubuntu.com/~gilir/lubuntu-10.04.iso.torrent
http://people.ubuntu.com/~gilir/lubuntu-10.04.iso