Si le bios ne reconnaît pas le DD, soit tu rebranches ton DD correctement, soit tu changes de DD. Si ce n'est pas le DD d'origine, il ne faut pas s'étonner que tu as ce genre de problèmes.
« Mais le problème serait plutôt la carte graphique »
quedale. Vu l'age de ta machine, la CG sera reconnue et tu aura directement le bon driver sans rien installer (sauf si c'est une des premières GeForce de Nvidia, mais dans ce cas c'est pas bien dur d'installer un meilleur driver après coup sous debian).