OMG, double boulette.
« j'ai installer Envy »
ne refait jamais ça. Pour moi, Envy c'est un virus. 
« Ma carte graphique est une ATI Radeon 9500. »
dans ce cas, tu n'as aucun driver particulier à installer. Le driver radeon accompagnant Xorg fonctionne à merveille pour cette carte là.
Je ne dis pas ça souvent, mais là je te conseille de formater. Dieu seul sait ce que Envy a fait ton système. Si tu n'y tiens vraiment pas, essaie cette commande :
$ aptitude install xserver-xorg-video-radeon