C'est pour faire une connection automatique par ssh ?
si tu entends par automatique "sans devoir saisir de mot de passe", oui.
Pour la première clé, c'est l'administrateur qui la mettra au bon endroit lors de la création de ton compte. Si tu as besoin d'accéder au serveur depuis d'autres machines, tu pourras ensuite ajouter d'autres id_rsa.pud dans le fichier .ssh/authorized_keys via (par exemple) la commande :
$ dd < ~/id_rsa.pub >> ~/.ssh/authorized_keys
(j'ai supposé que tu avais déjà rappatrier ta nouvelle clé publique sur le serveur avant)