Tu souhaites garder windows installé sur cet ordi ou bien tu t'en fiches ?
Si tu t'en fiches, tu peux créer ta clé pour installer ubuntu et l'utiliser ensuite sur le vieux pc en ayant pris soin au préalable de sauvegarder ailleurs les données que tu souhaites garder.
Si tu veux uniquement tester ubuntu, tu peux utiliser la fonction live cd qui permet justement de tester sans rien changer sur l'ordi.
Troisième solution, installer ubuntu dans windows, ce qui est le plus limple et le plus conseillé dans ton cas, car ubuntu sera installé dans un fichier que tu pourras supprimer quand tu veux sans perdre windows.