Apiphobe > ouhla! T'en as des dizaines, si ce n'est plus. Awesome, Subtle, Openbox, WMFS, FWM, PekWM, scrotWM, spectrWM, ratpoison, dwb, bspWM, scrollwm, wingo, alopex, i3, xmonad, stumpWM, herbstluftWM, ... Tu peux les diviser en WM flottants (openbox, e17, fluxbox), et en tiling (le reste).
Pour le tiling, regardes par là https://wiki.archlinux.org/index.php/Comparison_of_Tiling_Window_Managers . Je sais pas si tu connais le principe du tiling, je t'expliquerais si tu veux. Par contre faut t'orienter parmi les plus connus et populaires, mais après on peut pas vraiment te conseiller. Y'en a tellement qu'il y a énormément de choix valables, et tous ont leurs avantages et inconvénients. Le mieux c'est d'en choisir un arbitrairement parmi ceux qui t'intéressent en fonction de configurations d'autres utilisateurs qui te plaisent, et après tu test.