Ah, oui je suis bête, j'avais complètement oublié deborphan.
Sinon, c'est vrai que j'ai vraiment eu besoin de cette fonctionnalité avec des gestionnaires de paquets « source » qui ne faisaient pas cette distinction et qui étaient champions de l'échec au beau milieu d'une installation (portage, ports FreeBSD et surtout pkgsrc). En ce qui concerne OpenBSD, là aussi l'info est utile car pkg_delete ne supporte pas encore la désinstallation d'un paquet avec ses dépendances devenues inutiles.
Après, je trouve ça quand-même utile de pouvoir extraire facilement la liste des « leaves packages », ne serait-ce que pour faire le ménage (on accumule facilement des softs qu'on n'utilise pas voire redondant au fil du temps) ou encore pouvoir automatiser/faciliter l'installation des paquets lors d'une réinstallation. Et puis en bon paranoïaque qui se respecte, ça me tranquillise de pouvoir vérifier que mon gestionnaire de paquets ne fait pas de la merde. :p