Après on peut dire que c'est relativement jouissif d'être en root... ça doit peut-être augmenter le plaisir de regarder du pr0n en root qui sait.
D'ailleurs ça doit faire un bon roleplay SM le délire root/user Unix... mais bref je divague là.
---
Pour les jails, paraît qu'il y a quand même certains moyen de "s'en échapper" quand on arrive à avoir un accès root (dans la jail). J'avais lu un post ou un article ou un pro-OpenBSD expliquait que les chroot suffisaient largement, et qu'il n'y avait pas d'intérêt à avoir les jails sous OpenBSD. Je ne sais trop quoi en penser.
Perso j'apprécie vraiment les jails sous FreeBSD, ça m'apporte une granularité au niveau de l'administration des services que je ne suis pas sûr de pouvoir conserver avec des chroot (par exemple avoir un jeu totalement séparé de paquets par jail, et pouvoir observer l'utilisation des ressources et du réseau jail par jail.