C'est gnome ton problème. Gnome choisit lui même le mapping du clavier, Gnome choisit lui-même sa résolution, et avec un peu de malchance Gnome choisit lui-même une abstraction d'une abstraction de alsa dans laquelle avoir du son est utopique.
Essaie avec un autre gestionnaire de fenêtre déjà.
Sinon, pour le problème de clavier, ça ne te serait pas arriver si tu utilisais un autre wm. En effet, les autres wm utilises les réglagles de xorg, réglages qui ont été utilisé lors du passage à console-setup pour le nouvelle gestion du clavier.
Au fait, c'est bien à toi que j'ai expliqué que ça se changeait trivialement dans /etc/default/console-setup le mapping du clavier ? </mémoire d'huitre> 