Héhé. Je ne me réjouirais pas si vite à ta place.
nv = driver fourni par xorg
nvidia = driver fourni par nvidia
Xorg vise la stabilité, Nvidia les performances... Normalement, tu n'as pas d'accélération graphique avec le driver nv (donc pas de 3D, pas de compiz, ...)
Petit test :
sudo glxinfo | grep -i -e rendering
(il faut d'abord installer le paquet mesa-utils peut-être)