Ben disons juste que d'après mes expériences avec XGL, je sais que c'est assez instable ce truc et qu'il faut s'en passer à tout prix.
J'ai préféré activé Beryl à l'époque uniquement quand j'étais sûr que je pouvais utiliser le mode natif car XGL me foutait un boxon pas possible.