J'ai trouvé cette page moyennement encouragente :
http://www.kakesa.net/?2007/06/27/60-samsung-sgh-u600-ubuntulinux
On y apprend que le téléphone peut se synchroniser selon 3 modes :
-- Mode de synchronisation selon une techno propriétaire moisie (ie. avec le logiciel Windows only)
-- Mode de synchronisation MTP (protocole Microsoft qui pue des fesses mais du travail a été fait sou Linux)
-- Mode mass storage (de l'USB classique quoi... À privilégier !)
Dans la page ci-dessus le mec (qui ne s'exprime pas très clairement je trouve) ne semble pas avoir réussi à faire fonctionner le transfert via le mode USB classique. Je te conseille d'essayer, si ce n'est déjà fait.
Il essaye ensuite de le faire fonctionner via le protocole MTP au travers du logiciel gnomad2. Malheureusement il se ramasse à la fin un :
Autodetected device with VID=04e8 and PID=6709 is UNKNOWN.
Please report this VID/PID and the device model name etc to the
libmtp development team!
Cependant le post date de quasiment un an et un tour sur la page de la libmtp nous indique que le U600 est reconnu :
http://libmtp.sourceforge.net/index.php?page=compatibility
Ainsi il y a moyen qu'en installant une libmtp récente et un gnomad2 récent tu puisses faire fonctionner la synchro en mtp.
Je te conseille tout de même vivement d'utiliser prioritairement le mode UMS si il fonctionne.
Voilou, je ne pourrai pas t'aider davantage vu que je ne possède pas ce téléphone mais les pistes que je t'ai fourni semblent intéressantes à explorer.
Bon courage.