alors j'imagine que mplayer -vo = lire une video car ao = audio (j'ai lu le man ;p) mais j'en sais pas plus.
la commande est bien "/usr/bin/xawtv -c /dev/v4l/video2 " mais ainsi il veu lancer sur X.

sinon j'ai essayé avec ",',[] mais rien toujours le message de -c...

j'ai voulu créer un utilisateur pour le ftp (pour gérer mon site web http) mais je bloque ici :
[root@localhost aodren]# useradd [-b /var/www/ -d /var/www/ -g ftp -G ftp -M -p perso -s /bin/bash -u 509] perso
useradd : argument numérique « 509] » incorrect
j'ai déjà 4 utilisateurs allant de 500 jusqu'a 520, donc:
aodren=500
klayre=501
kelly=502
local=503
si je supprime -u 50* j'ai le message d'erreur de la commande.
je me trompe peu etre. UID n'est peu etre pas ce que je croi.

Mouhahaha...

"mplayer -vo" ça ne veut RIEN dire ! (j'avais bien dis que c'était une question piège )

L'option -vo permet de préciser le "driver" à utiliser pour la video. En gros, tu as le choix entre tout un tas de trucs dont :
- x11 / xv = laisser xorg faire
- sdl = utiliser la sdl
- caca = utiliser la libcaca (affichage dans une console)
- gl / gl2 = utiliser openGL
- fbdev = affichage en mode console (tty1...) si tu as activé framebuffer dans le noyau (c'est le cas pour Mandriva).
- les autres...

Pour la liste complète =
mplayer -vo help

De toute façon, tu l'as dis toi même, la commande c'est :
/usr/bin/xawtv -c /dev/v4l/video2
Je ne vois pas pourquoi (ni comment) mplayer interviendrait là dedans.

Ton vrai problème est un problème de droit.

Sinon, enlève les [ ] dans ta commande avec useradd... Je pense que tu ne sais pas ce que ça fait [ ... ] d'ailleurs.
Exemple d'utilisation du crochet :
chris@tarsonis:~$ if [ -f /etc/fstab ] ; then echo toto; else echo tutu; fi
toto
chris@tarsonis:~$ if [ -f /etc/frites ] ; then echo toto; else echo tutu; fi
tutu

ok d'accord lol si je part sur une mauvaise base...
pour la cam je vais laisser tomber.