Dargor : mouais... xlock, xscreensaver, c'est pareil quand ça fait 3 ans que tu n'as pas vraiment utiliser KDE/Gnome.
Accro_of_Japan : ça se met tout seul non ? (en tout cas, sous debian il n'y a rien à faire)
Sinon, fais voir un :
ls -l | grep Bur
Normalement, tu devrais pourvoir écrire en user avec l'option grpid...
Quand au montage automatique, c'est l'option auto (ça ne marche que si le dossier existe, donc si tu viens juste de le créer, tout est normal)