Deja c'est quoi la config de ton dell c'est un 3800 PIII 600, 20GO DD, 384 MO de RAM ?
après une petite recherche c'est ce que j'ai trouvé...
même en passant par l'alternate, ubuntu va avoir du mal...
Deja j'aimerai faire une remarque : linux c'est pas ubuntu ...
Y'a pas qu'ubuntu dans la vie...
Après sur ce portable je vois bien xubuntu ou debian par la facilité ou sinon une distrib plus "poussé" qui sera plus optimisé comme gentoo ou slackware