Vu que visiblement le serveur de K-L-K est derrière une neufbox, le /sbin/ifconfig eth0 va lui renvoyer l'ip locale attribuée par la box (genre 192.168.1.10) et ça va pas l'aider des masses à retrouver l'adresse effective du routeur.

Arf, pas faux... Il faut une commande un peu plus subtile...
En vrai, c'est dur tiens...

Le mieux que j'ai pour le moment :

wget http://www.adresseip.com/ -o plop.htm
cat plop.htm | mail ...
rm plop.htm

Cela dit, si l'ordi envoie un mail, il doit y avoir moyen de voir l'ip ou le nom de domaine de la box, et pas besoin d'avoir l'IP dans le mail. (avec ma freebox en tout cas, j'ai juste à utiliser host pour avoir "mon" IP)