Ben, c´est un routeur, donc tu peux brancher plusieurs PC dessus à la fois, quelques soit le système d´exploitation.
Si tu utilises au contraire une connection partagée sur Windows, pas de problème non. Il suffit, sous Linux, de mettre ton PC Windows comme passerelle par défaut.
Si par contre tu veux utiliser le PC Linux pour partager la connection Internet, c´est une autre paire de manche. Faut alors faire en sorte que Linux se comporte comme un routeur.