Bon, voici comment marche l´installation de programmes sur une distribution linux "correcte" (Mandriva en est une
) :
Tu as accès à de paquets ou packages (fichiers contenant ce qu´il faut pour installer un programme). Dans ton cas, ce sont les fichiers avec une extension en .rpm.
La méthode la plus ancienne était de télécharger soi-même les .rpm et de double-cliquer sur le fichier pour l´installer. Seulement ça marche moyennement bien. Un exemple : quand tu veux installer un jeu, ça ne va pas marcher car on va te dire qu´il manque des paquets qu´il faudra installer avant le jeu.
Pour simplifier la chose, on a inventé les gestionnaires de paquets (dans ton cas, il y a rpmdrake dans le centre de contrôle). Ces gestionnaires marchent de la manière suivante :
1) on donne une liste de sites web avec des paquets prêts à être téléchargés
(ça, c´est ce qu´on te fait faire sur
http://easyurpmi.zarb.org/ )
Ces sites sont appelés des miroirs ou dépôts.
2) on choisit son paquet parmi la liste que propose le gestionnaire de paquet
3) le gestionnaire de paquet cherche tout seul les dépendances et installe tout dans le bon ordre pendant qu´on va boire un café :o)
4) de temps en temps, on met à jour la liste des paquets disponibles sur les miroirs (il y a toujours un bouton pour ça)
Maintenant, pourquoi y-a-t-il plusieurs "types" de dépôts ? Et bien, c´est "en gros" pour différencier les paquets "officiels" qui sont fournit par la distribution des autres (comme flash, les codecs, ...) qui sont fournit par d´autres gens (des utilisateurs qui veulent simplifier la vie des autres
). Sous Mandriva, ces paquets sont fournis par des miroirs PLF.
Si tu n´as jamais joué avec les dépôts du gestionnaire de paquets, je te conseille de faire avec soin ce qu´on te propose sur
http://easyurpmi.zarb.org/. Je te donne juste deux indications :
choisis des miroirs en France (voire en Allemagne si tu habites à l´est de Nancy)
coche tout sauf les miroirs de type backport qui ne te serviront pas à priori.
Voilà, j´espère avoir été clair. 