tu me dis que tu veu émuler des jeux DS sur linux si j´ai bien compris?!
donc pour lancer un programme, je vais te donner un exemple.
en console:
tar -jxvf nom de ton fichier
cd nom de ton fichier
./configure
make
make install
commence par ca déjà
sinon tu extrait juste ton fichier (si il est compressé biensur d´où tar) et cherche l´exécutable et lance le directement.
l´executable (ou le lanceur) pour un logiciel tel que azureus est juste une icone konsole avec azureus comme titre. regarde si tu le trouve.
après j´ai pas testé le programme, je testerais demain et je te dirais comment je l´ai lancé. mais essaye ca déjà!