Hum... En fait c´est mal expliqué !
Il y a deux notions mélangée dans le menu.lst :
1) hd0, hd1, ...
pour désigner la nappe sur lequel le disque est branché
2) hda1, hda2, ..., hdb1, hdb2, ...
la notation habituelle pour les partitions.
En fait, je ne sais plus de laquelle on parle, mais C: sur hd1 ça n´a pas de sens 