ok lol dsl je suis un impulsif ^^
l´utilitaire en question se nomme rpmdrake
il ressemble à ceci:
http://easynux.org/forum/img/tutoriels/urpmi/mcc_mdk1.png
tu le trouves dans le menu de configuration de Mandriva.
tu cliques sur l´icône avec le "+" vert et tu tapes le nom du paquet que tu recherches.
si tes dépôts sont bien configurés il va te le trouver, tu le sélectionnes et il l´installe automatiquement.
c´est plus pratique et surtout plus fiable de fonctionner de cette façon sous Linux