Bonjour à toutes et tous !

Question bête du jour
Je cherche à réencoder un .mkv en Divx (ou Xvid en fait peu importe), et je me perds un peu au milieu des paquets que Synaptic me propose
(surtout que les descriptions sont minimalistes et que les dépendances sont incluses dans les résultats de la recherche)

Vous me direz peut-être que le .mkv est très bien, c´est sûrement vrai, mais mon lecteur de salon ne le lit pas

Donc si quelqu´un l´a déjà fait et peut m´indiquer quel(s) logiciel(s) il a utilisé, ça m´arrangerait
Merci d´avance !

avidemux devrait faire l´affaire

Alors je vais apprendre à l´utiliser
Merci !

de rien

je viens de commencer à l´utiliser pour pouvoir faire un tuto dessus sur mon site, ça l´air pas très dur à maitriser ...

Il me met déjà un message d´erreur !
Il me dit que la partie vidéo de mon MKV est encodée dans un format pourri et que l´encodage en Xvid ne donnera rien de bon
J´ai toujours une chance insolente, moi

Mais je vais tenter quand même au cas ou

Ah, et il ne trouve pas non plus les sous-titres.
J´ai vraiment un bol fou

Pas pour rien que je n´arrête pas de dire du mal du MKV.
Non c´est pas seulement parce que je suis médisant !
Un truc à tout faire, dans lequel il peut y avoir tout et n´importe quoi, des sous-titres en 48 langues, de la vidéo en H264-b²o1xmp6 (c´est son rhésus, ça ), 14 pistes audio, des fichiers de commentaires inutiles, les pochettes des films au format slim-case, au format pochette CD, etc), des listes de lecture (déjà vu), etc.
C´est bien, c´est plus "universel" que le mpeg2, c´est sûr.
Mais quand ça devient un fourre-tout bien pratique pour ceux qui ne savent pas encoder correctement un film, autant qu´ils s´abtiennent.

Tu as visé juste : ma vidéo c´est bien du h.264, d´après ce que j´ai cru comprendre.
Je suis entrain d´essayer un "transcodage" (c´est bien comme ça qu´on dis?) avec VLC comme je le connais un peu vu que je l´utilisais déjà sous Windows
Je verrais bien !

Bon le verdict est tombé : VLC sait parfaitement le lire mais il n´a pas réussi à le "transcodé".
Je vais trouver une solution
Il y a toujours une solution !

Je ne sais pas ce que disent les autres, mais moi, j´ai toujours dit réencodage ou transcodage, indofféremment
Sinon, désolé, je ne saurais pas t´aider, je ne sais faire ce genre de choses que sous Windows avec RI4M...

D´accord je garde transcodage pour l´instant (je l´ai lu souvent c´est pour ça)
Sinon moi aussi je pourrais le faire avec RI4M sous Windows. Mais je veux apprendre à le faire sous Linux. Le jour où je n´ai plus ma roue de secours Windows que je connais assez bien je risque d´être perdue (parce que mon mari a l´intention de ne pas installer Windows du tout sur notre prochain ordinateur ! C´est un sauvage ! )
Alors je préfère apprendre le plus possible à me débrouiller avec les outils de Linux pour ne pas être prise au dépourvu