La reponse que je vais donner suppose que tu es sous Debian/Ubuntu.
Tape make dans la console. Si ca donner un message du genre commande invalide, ca veut dire que tu n´as pas de compilateur. Dans ce cas, fais "apt-get install build-essentials" dans la console. Ensuite, pour compiler, il faut se placer dans le repertoire ou tu veux compiler avec la commande cd. La plupart du temps, il faut faire "./configure", "make" et "make install" dans l´ordre.
Sinon, pour executer un binaire, il faut se placer dans le repertoire ou il y a le fichier binaire et faire "./nom_du_fichier". C´est comme si tu double-cliquerais sur un fichier .exe dans Windows.
Hope this helps