Benh il ne pouvait pas savoir, avec Windows... et même Ubuntu, on peut afficher un menu depuis Windows.
Donc oui il faut redémarrer ton ordinateur, et vérifier dans le bios que ton lecteur CD/DVD est lu avant ton Disque dur lors du démarrage.
Mais comment ça, tu l´as decompressé ? Si tu n´as pas un programme capable de lire un iso sur Windows, il le prend pour un fichier compressé. Il te faut installer un programme capable de graver un iso (Alcohol par exemple) et lui demander de monter une image sur le CD puis de séléctionner mandriva_blabla.iso .
Parceque tu l´as gravé comment ? Si tu l´as gravé comme des données c´est normal qu´il ne boot pas dessus.
Parceque tu l´as copi